La poeta canadiense ha sido galardonada por “su obra audaz e inventiva” que “ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”. “Están todos locos, es una locura”, aseguró la sorprendida autora al saberse ganadora
La poeta y ensayista canadiense Anne Carson fue la ganadora del Premio Nobel de Literatura 2026, a sus 76 años, «por su obra audaz e inventiva que, en un diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”. El galardón, le será entregado el 10 de diciembre en Estocolmo, está dotado con un millón de euros y es la máxima distinción literaria mundial.
La noticia, según ha explicado la secretaria permanente de la Academia Sueca, Ingrid Carlberg, ha llegado a Carson mientras estaba en Islandia“escuchando el viento”, y aunque “sorprendida, estaba contenta”. “Creo que están todos locos, es una locura”, dijo Carson al ser preguntada por sus sentimientos respecto a la concesión del premio.
Junto a su marido, el artista Robert Currie, tienen la nacionalidad islandesa desde 2022. Anne Carson es autora de obras como la novela en verso Autobiografía de Rojo, La belleza del marido o Nox, el libro que dedicó a su hermano fallecido presentado en una caja y con las hojas unidas en un largo texto. Entre las múltiples distinciones que ha recibido se encuentra el premio Princesa de Asturias en 2020.
Especializada en filología clásica y con un amplio conocimiento de las lenguas clásicas, la poeta y traductora ha compaginado la escritura con la docencia. Lúdica e irónica, clásica y moderna, el trabajo de Carson ha marcado un antes y un después. El suyo es uno de los grandes nombres de la poesía anglosajona del siglo XX, con una voz y una perspectiva absolutamente personal, como demuestra, por ejemplo, Norma Jean Baker de Troya, la obra que indaga en el origen de la palabra guerra y discurre por la libre asociación para tratar la violencia, la gloria o la ceguera. Carson es la segunda canadiense que obtiene este premio, después de Alice Munro (1931 – 2024), quien recibiera el premio en 2013.
Un libro sobre la vida de santos, unos poemas de Safo en edición bilingüe, la obra de Emily Brontë y, sobre todo, el encuentro con una profesora de latín a quien cita siempre que tiene ocasión, marcaron su destino literario y su pasión por las letras clásicas. Publicó su primer poemario a los 42, cuando ya era doctora en filología clásica. Su inquietud la ha llevado a explorar otros campos artísticos como el performance o la ópera, y entre sus fans esta Rosalía, a quien la poeta le dedicó un artículo, luego de asistir a uno de sus conciertos en la ciudad de Chicago. “Es una encarnación, a sus 33 años, del glamur y la fuerza femeninos. Sabe hacer pucheros, posar y parodiar su propia seducción: esto es el nuevo feminismo. Me fascina”, escribió Carson sobre la cantante.
“La poesía es probablemente más útil que la prosa ahora, porque todo el mundo tiene prisa. Es buena porque es breve”, declaró en la mañana de este jueves 8 de octubre, luego de conocer que era la ganadora del premio.
Hace dos años la poeta escribió un texto con el que trataba de explicar y contar, que le había diagnosticado con la enfermedad de párkinson, y que sentía cómo se iba desintegrando: “Enderezarse contra una corriente que nunca deja de tirar: los libros me dicen que preste atención consciente y continua a acciones como caminar, escribir, cepillarme los dientes, si quiero inhibir o retrasar el fallo de las neuronas en el cerebro. Es difícil vivir en un esfuerzo constante. Es difícil vivir dentro de la palabra “degenerativo”, que significa que, por mucho que me esfuerce, no gano». La Academia Sueca, de alguna forma, le ha llevado la contraria.
El 13 de octubre del 2020, María Angélica Pumarejo compartía en el Canal de YouTube de Odette Ferré Arts & Culture Management, un pequeño vídeo donde contagia con su admiración por la obra de Anne Carson, una de sus escritoras preferidas y que desde Cooltura Total les dejamos acá:
https://www.youtube.com/watch?v=TDJ_l3aYwiM
*Texto preparado con los publicados por de El País (España), La Nación (Argentina). Odette Ferré Arts & Culture Management y BBC, Londres
