12.1 C
Bogota
jueves, octubre 15, 2026
Inicio Libros y Literatura Don Quijote en cuentería llega a la FILAQ, en versión de Fredy...

Don Quijote en cuentería llega a la FILAQ, en versión de Fredy Ayala, “estudiante del doctorado de narración oral de la Universidad de Feas Artes Imaginarias de Usme”

0
2

Narrador oral de la ciudad de Bogotá. Licenciado en Literatura de la Universidad Distrital y Magister en literatura de la Pontificia Universidad Javeriana. Estudiante de doctorado de la Facultad de Feas Artes de la Universidad Imaginaria de Usme. Actualmente es docente de humanidades en la Universidad La Gran Colombia y la Universidad Distrital Francisco José de Caldas

Los 128 capítulos de Don Quijote en Cuentería, también estuvieron en la FILAQ. Fotografía cortesía FILAQ

Esta es la aventura de Fredy Ayala, «estudiante del doctorado de narración oral de la Universidad de Feas Artes Imaginarias de Usme«, y su encuentro con el Quijote de la Mancha y Sancho Panza en la «clase de entrenamiento para cuenteros«.

En agosto de 2024, un cuentero bogotano emprendió la aventura de narrar los 126 capítulos de la obra de Miguel de Cervantes. Cada semana presenta fragmentos de Don Quijote en Cuentería, una adaptación contextualizada y reinterpretada desde la visión de su lector, autor y narrador, Fredy Ayala.

Este proyecto nació de la necesidad de crear un espacio permanente de narración donde Ayala pudiera trabajar su práctica artística y, al mismo tiempo, generar una microcomunidad en torno a la cuentería. «La cuentería, a diferencia del teatro, requiere que su práctica o su entrenamiento sea con el mismo público», señala el narrador.

Escuche acá, la entrevista que sostuvimos en Cooltura Total, con Fredy Ayala, hablando de su Don Quijote en Cuentería, uno de los platos fuertes de esta FILAQ 2026:

Desde esa búsqueda surge el universo paraficcional en el que desarrolla su «doctorado en narración oral», una ficción deliberada que genera tensión entre realidad y fantasía, y que le permite explorar la ironía, la parodia y la sátira como recursos narrativos.

En un inicio, Ayala concebía Don Quijote en Cuentería como un proyecto íntimo. Sin embargo, poco a poco artistas visuales, plásticos y narradores se sumaron a la iniciativa, hasta conformar un colectivoque enriquece cada presentación.

Respecto a las pinturas que acompañan la obra, Ayala comenta que «funcionan como escenografía, pero también como una exposición autónoma que habla del universo de Don Quijote».

Gracias a estos aportes, el autor define Don Quijote en Cuentería como una paradoja, ya que «básicamente es la expresión oral de un libro que constantemente evoca la oralidad; en todo momento hay un pastor que cuenta historias, un sacerdote que cuenta historias. A Don Quijote le encanta escuchar historias».

En un mundo acelerado y saturado de información, el narrador reconoce lo difícil que es para las personas dedicar tiempo a ver a un cuentero cada semana.Entre el trabajo, la familia y las prisas cotidianas, Ayala busca establecer paralelos entre su realidad y la novela del Quijote, invitando a las audiencias a detenerse y escuchar.

Como le ha enseñado el propio caballero andante: «el tiempo no importa, sea el tiempo de la historia o el tiempo de la narración». Con su puesta en escena, Ayala aspira a ofrecer una pausaen medio de la vertiginosa normalidad de la vida contemporánea.

Fredy Ayala define define su propuesta de Don Quijote en Cuentería como una paradoja. Fotografía: Archivo particular

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí