Misael Ruiz (Bruselas,1960) es poeta, editor y traductor de poesía. Ha publicado El hueco de las cosas (Trea, 2010), Todo es real (Pretextos, 2017, premio Antonio Oliver Belmás), Una idea de mundo (Animal Sospechoso, 2022), La rama vacía (Animal Sospechoso, 2025). Ha traducido a R.S. Thomas (Trea, 2008), Clive Wilmer (Vaso Roto, 2011), entre otros libros y coordina la revista de poesía mecanismos.org. Es uno de los invitados a la FILAQ 2026
En La rama vacía destaca una característica fundamental de su poesía: la precisión en el detalle, el cuidado de la imagen y el empleo de la palabra lúcida y precisa que se observa a sí misma mientras escribe.
Su reino es la imagen y elimina cualquier elemento superfluo que aleje la mirada del cuerpo, hasta dejarla reducida a su mínima expresión por fidelidad al organismo vivo de la experiencia sensible.
Aprovechamos su paso por Colombia, para hablar con Misael Ruiz, sobre La rama vacía y Poetas en construcción, sus dos actividades en la FILAQ 2026. Escuche acá el desarrollo de la conversación:
Por otra parte, Poetas en construcción, el otro libro que está presentado, y cuyo germen está en el ciclo de entrevistas coordinado por Misael Ruiz en el año 2024, donde se recogía el testimonio de 15 poetas sobre su proceso creativo. Las sesiones tuvieron lugar en la sede de la editorial de poesía Animal Sospechoso, en Barcelona, con la intervención de una o un poeta residente en la ciudad junto a otro no vinculado a ella cuando era posible.
Aunque aquí aparecen por orden alfabético e individualmente, su orden de intervención fue el siguiente a lo largo del año: Neus Aguado y Tere Irastortza, Cristina Grisolía y Marina Tapia, Corina Oproae y Miriam Reyes, Juan Pablo Roa y José Ángel Cilleruelo, Mónica Picorel y Álvaro Hernando, Rodolfo Häsler y Laura Giordani, Misael Ruiz y Antonio Méndez Rubio y, en sesión individual, Teresa Shaw.
